Nós, da MicroPower e do Portal Learning & Performance Brasil, Desejamos que a noite de Natal seja de muita luz, e que o novo ano venha repleto de saúde e realizações.
Jesus 2010!....

Prepare uma árvore de Natal...
pendure nela todos os seus sonhos
de amor, de paz, de luz, de Ideal...
Deixe de lado seus medos tristonhos!...
 
Prepare uma festa de Natal...
Convide os amigos mais queridos,
os da casa também, é natural,
pra celebrar dois mil anos vividos!...
  
Dois mil e dez... Valeu?... Só pra lembrar... 
Ninguém no mundo pôde conseguir 
Dois mil anos e dez atravessar,
  
sempre amando, se dando sem medir!...
Buscando dois mil versos pra te dar,
neste Natal, Jesus, basta te amar!...

                                                           Yolanda Ascencio

Nota: Em 23 de dezembro a Profa. Yolanda, cega, autora do poema 'Jesus 2010' do nosso cartão deste ano, completa 75 anos, e seu email é: yasce@cebinet.com.br . Se você gostou e tiver um tempinho envie uma mensagem, ela se sente imensamente feliz todos os anos em recebê-las.




MicroPower and Portal Learning & Performance Brasil’s staff wish you all a glowing Christmas Night and a New Year filled with health and accomplishments.
Jesus 2010!....

Prepare a Christmas tree...
Hang on it all your dreams 
of love, of peace, of brightness, of Ideals...
Leave behind all sorrows and fears...

Throw a Christmas party...
Invite all your closest friends 
and housemates as well,
In order to celebrate two thousand years of life!...

Two thousand years and ten...Right? Just for the record....
No one on Earth could ever
get through two thousand years,

Always practicing selflessness and love!...
Seeking two thousand verses to offer you, beloved Jesus,
This Christmas, loving You is all that it takes!...

Note: On December 23, the blind Teacher Yolanda Ascêncio, author of the poem of this year's card, “Jesus 2010!”, will celebrate her 75th birthday. If you enjoyed her poem and may gently spend some of your time, send her a message, as she feels very happy when receiving them, every year. Her e-mail is: yasce@cebinet.com.br.





Nosotros, del equipo de MicroPower y del Portal Learning & Performance Brasil, deseamos que la noche de Navidad sea de mucha luz, y que el Año Nuevo venga repleto de salud y realizaciones.
¡Jesús 2010!....

Prepara un árbol de Navidad…
Cuelgue en ella todos sus sueños
de amor, de luz, de ideales, de tranquilidad…
¡Arrumba tus miedos tristes!

Prepara una fiesta de Navidad…
Invita a los amigos más queridos,
los de tu casa también, es natural,
¡Para celebrar dos mil años vividos!

Dos mil y diez… ¿Valió?... Solo para recordar…
Nadie en el mundo logró
Dos mil y diez años atravesar,

¡Siempre amando, dándose sin medir!...
Buscando dos mil versos para darte, Jesús,
En esta Navidad, ¡basta te amar!

                                        Yolanda Ascencio

Nota: El 23 de diciembre la Profesora Yolanda Ascêncio, invidente, autora del poema “Jesus 2010!” de nuestra tarjeta de este año, completa 75 años, y su correo electrónico es: yasce@cebinet.com.br. Si a usted le gustó y tiene un ratito, envíele un mensaje, ella se siente inmensamente feliz todos los años al recibirlos.

Jesus 2010!....

Prepare uma árvore de Natal...
pendure nela todos os seus sonhos
de amor, de paz, de luz, de Ideal...
Deixe de lado seus medos tristonhos!...
 
Prepare uma festa de Natal...
Convide os amigos mais queridos,
os da casa também, é natural,
pra celebrar dois mil anos vividos!...
  
Dois mil e dez... Valeu?... Só pra lembrar... 
Ninguém no mundo pôde conseguir 
Dois mil anos e dez atravessar,
  
sempre amando, se dando sem medir!...
Buscando dois mil versos pra te dar,
neste Natal, Jesus, basta te amar!...

                                                           Yolanda Ascencio Nós, da MicroPower e do Portal Learning & Performance Brasil, Desejamos que a noite de Natal seja de muita luz, e que o novo ano venha repleto de saúde e realizações. MicroPower and Portal Learning & Performance Brasil’s staff wish you all a glowing Christmas Night and a New Year filled with health and accomplishments. Jesus 2010!....

Prepare a Christmas tree...
Hang on it all your dreams 
of love, of peace, of brightness, of Ideals...
Leave behind all sorrows and fears...

Throw a Christmas party...
Invite all your closest friends 
and housemates as well,
In order to celebrate two thousand years of life!...

Two thousand years and ten...Right? Just for the record....
No one on Earth could ever
get through two thousand years,

Always practicing selflessness and love!...
Seeking two thousand verses to offer you, beloved Jesus,
This Christmas, loving You is all that it takes!... alt="Nosotros, del equipo de MicroPower y del Portal Learning & Performance Brasil, deseamos que la noche de Navidad sea de mucha luz, y que el Año Nuevo venga repleto de salud y realizaciones." ¡Jesús 2010!....

Prepara un árbol de Navidad…
Cuelgue en ella todos sus sueños
de amor, de luz, de ideales, de tranquilidad…
¡Arrumba tus miedos tristes!

Prepara una fiesta de Navidad…
Invita a los amigos más queridos,
los de tu casa también, es natural,
¡Para celebrar dos mil años vividos!

Dos mil y diez… ¿Valió?... Solo para recordar…
Nadie en el mundo logró
Dos mil y diez años atravesar,

¡Siempre amando, dándose sin medir!...
Buscando dos mil versos para darte, Jesús,
En esta Navidad, ¡basta te amar!

                                        Yolanda Ascencio